Eurythmics - [Sweet Dreams (Are Made Of This), 1983]

내 꿈 꿔~ [YouTube]

 

 

[Sweet Dreams]

Artist: Eurythmics
Album: Sweet Dreams
Released: 1983

 

 

 

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas,
Everybody's looking for something.

(달콤한 꿈은 이것으로 이루어져있어
내가 누구라고 반대하겠어?
나는 세계, 7대양을 여행하지
모두들 뭔가를 찾고 있어)

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

(어떤 이는 당신을 이용하길 원하고
어떤 이는 이용 당하길 원하고
어떤 이는 당신을 학대하길 원하고
어떤 사람은 학대 당하길 원해)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

(달콤한 꿈은 이것으로 이루어져있어
내가 누구라고 반대하겠어?
나는 세계, 7대양을 여행하지
모두들 뭔가를 찾고 있어)

Hold your head up
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on

Hold your head up
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on

(너의 고개를 들어
고개 숙이지 마, 움직여봐
너의 고개를 들어, 움직여봐
고개 숙이지 마, 움직여봐

너의 고개를 들어
고개 숙이지 마, 움직여봐
너의 고개를 들어, 움직여봐
고개 숙이지 마, 움직여봐)

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

(어떤 이는 당신을 이용하길 원하고
어떤 이는 이용 당하길 원하고
어떤 이는 당신을 학대하길 원하고
어떤 사람은 학대 당하길 원해)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

(달콤한 꿈은 이것으로 이루어져있어
내가 누구라고 반대하겠어?
나는 세계, 7대양을 여행하지
모두들 뭔가를 찾고 있어)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

(달콤한 꿈은 이것으로 이루어져있어
내가 누구를 인정하지 말아야 하지
나는 세계, 7대양을 여행하지
모두들 뭔가를 찾고 있어)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

(달콤한 꿈은 이것으로 이루어져있어
내가 누구라고 반대하겠어?
나는 세계, 7대양을 여행하지
모두들 뭔가를 찾고 있어)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something

(달콤한 꿈은 이것으로 이루어져있어
내가 누구라고 반대하겠어?
나는 세계, 7대양을 여행하지
모두들 뭔가를 찾고 있어)

 

 

 

 

오늘 소개할 곡은 영국의 신스팝 듀오 '유리스믹스'(Eurythmics)의 'Sweet Dreams(Are Made Of This)'이다. 첫 소절만 들어도 제목은 잘 모르지만 어디선가 들어 본 노래라고 느낄 것이다. '유리스믹스'(Eurythmics)가 1983년에 발표한 두번째 앨범 [Sweet Dreams]은 세계적으로 엄청난 성공을 거두었다. 기록만 보더라도 1984년 MTV 비디오 뮤직 어워드 '최우수 신인 아티스트', 1987년 그래미에서 (듀오 혹은 그룹) 베스트 락 퍼포먼스 상을 수상한다. 전 세계적으로 7,500 만장의 음반을 판매한 그룹으로서, 우리나라 대중들에겐  'Sweet Dreams(Are Made Of This)'란 노래가 가장 잘 알려져 있다.하지만 노래의 명성에 비해서 가수의 정체를 모르시는 분들도 많이 있다. 

보컬 '애니 레녹스'(Annie Lennox)와 프로듀서 '데이빗 스튜어트'(David Stewart)의 혼성 팀으로 원래는 1977년 '피트 쿰브스'란 멤버 셋과 '투어리스트' 라는 트리오를 결성했었다. 얼마 되지않아 '피트 쿰브스'는 그룹을 탈퇴했고, 남은 두 멤버가 '유리스믹스'(Eurythmics)란 이름으로 재탄생시킨다. 지금 들어도 촌스럽지 않은 신선한 사운드를 자랑하며, 특히  '애니 레녹스'(Annie Lennox)의 중성적인 보컬과 외향이 돋보인다. 필자는 어릴적 이들의 뮤직 비디오를 보고 별로 좋아하진 않았는데, 성별을 구별하기 힘든 보컬의 특이함과 소가 등장하는 황당한 장면, 푸른색 필터가 주는 묘한 분위기가 이상하리 만큼 무서웠다. 지금봐도 상당히 독특한 뮤직 비디오이며, 미래지향적이라 느끼는데 그 때는 오죽했을까. 꽤나 유명한 곡임에도 불구하고 이 노래를 잘 모르는 요즘 세대에게까지 사랑받는 이유는 아마 2016년 '브라이언 싱어'가 감독한 [엑스맨: 아포칼립스]의 한 장면 때문일 것이다.

 

 

 

 

 새로운 엑스맨들의 활약이 돋보인 영화. [Daum 영화]

 

 

 

“강한 자만이 살아남을 것이다” 아포칼립스
고대부터 신으로 숭배 받아왔던 최초의 돌연변이 아포칼립스가 수천 년간 무덤에 잠들어 있다가 1983년 이집트에서 깨어난다. 타락한 문명에 분노한 아포칼립스는 절망에 잠긴 매그니토를 비롯하여, 스톰, 사일록, 아크엔젤에게 보다 강력한 힘을 주며 자신의 수하 ‘포 호스맨’으로 삼는다. 그리고 인류를 멸망시키고 새로운 세상을 건설하여 강한 자들만의 세상을 만들려고 한다. 

“지켜야 한다” 엑스맨 
한편, 프로페서 X는 어린 돌연변이들을 위한 영재학교를 설립해 인간과의 평화로운 공존과 희망을 찾을 수 있도록 가르친다. 아직은 스스로 능력을 통제하지 못하는 진 그레이를 통해 아포칼립스가 초래한 인류의 멸망을 예견하게 된 프로페서 X는 미스틱과 함께 젊은 돌연변이들로 이뤄진 엑스맨을 결성한다. 아포칼립스를 막기 위해 사상 최대의 전쟁에 나서게 된 그들. 도저히 막을 수 없는 적과 싸워야만 하는데… 

인류의 운명을 건 마지막 전쟁! 당신의 엑스맨은 지금부터 시작이다!

[Daum 영화]

 

 

 

 

꿈과 같은 스피드를 보여줄게. [YouTube]

 

 

'퀵 실버'(에반 피터스)가 돌연변이들의 영재 학교가 폭발하는 순간, 학생들을 구출하는 장면 중 '유리스믹스'(Eurythmics)의 'Sweet Dreams(Are Made Of This)'가 흐른다. 스피드를 주무기로 하는 히어로들의 빠름을 보여주는 방법 중에서 가장 재미있고 세련되게 쓰인 명장면이라 생각한다. 시간을 상대적으로 느리게 하고 스틸 컷과도 같은 공간 사이를 종횡무진 뛰어다니는 '퀵 실버'의 능력은 코믹하면서도 영리한 연출이다. 그 위급한 순간에서도 할거 다하는 여유있는 모습을 본 관객들은 그가 얼마나 빠른 수퍼 히어로인가를 단번에 알게된다. 찰나에 구조된 사람들은 정말 'Sweet Dreams'을 꾼 것처럼 어안이 벙벙하다. '유리스믹스'(Eurythmics)의 팝과 영화 속 엑스맨의 시대적 배경인 1980대가 잘 맞아 떨어지면서 복고적인 정서까지 잘 표현했다.

필자는 스피드 캐릭터 중에서 DC의 '플래시'를 좋아하지만 영화에서 속도를 보여주는 연출만큼은 '퀵 실버'가 훨씬 더 매력적이다. (게다가 '퀵 실버'는 저스티스 리그의 '플래시'만큼 주연급도 아니란말이다...) 

 

요새 히어로 영화들 중 예전에 좋았던 노래를 많이 애용하여 다시 상기시켜주는 순간들이 자주 찾아온다. 잊고 있었거나 제목도 가물가물한 곡들을 기억나게 해줘서 고맙다. 마지막으로 달콤한 꿈이 아닌 악몽을 꿀 것 같은 '마릴린 맨슨'(Marilyn Manson)의 'Sweet Dreams(Are Made Of This)' 리메이크를 들어보자. 아직 여름이 끝나지 않았으니 조금은 서늘해질지 모르겠다. 

 

 

 

자다가 가위 눌리것네. [YouTube]

 

 

 

 

영상 출처: https://www.youtube.com/watch?v=qeMFqkcPYcg
                https://www.youtube.com/watch?v=80Cvn8N3mbo
                https://www.youtube.com/watch?v=QUvVdTlA23w